روي أن أبا الأسود الدُّؤلي حجّ ومعه امرأته ، وكانت جميلة . فبينما هي تطوف بالبيت إذ عَرَض لها عمر بن ابي ربيعة الشاعر المشهور بالفسق. فأتت أبا الأسود فأخبرته. فأتاه أبو الأسود فعاتبه.

فقال عمر: ما فعلت شيئاً. فلما عادت الى المسجد عاد عمر فكلمهما .

فأخبرت زوجها ، فأتاه في المسجد وهم جالس مع قومه ، فقال له :

وإني ليثنيني عن الجهل والخنا           وعن شتم أقوام خلائق أربعُ

حياء وإسلام وبُقيا ، وأنني                 كريم ومثلي قد يضر وينفع

فشتان ما بيني وبينك ، إنني              على كل حال أستقيم وتظلع

فقال له عمر : لستُ أعود يا عمّ لكلامها بعد اليوم. ثم عادت فكلمها ، فأتت أبا الأسود فأخبرته ، فجاء اليه وقال له :

انت الفتى وابن الفتى وأخو الفتى            وسيدنا لولا خلائق أربعُ

نُكل عن الجُلّى وقُرْب من الخنا               وبخل عن الجدوى وأنك تُبع

ثم خرجت للطواف ، وخرج معها أبو الأسود مشتملاً على سيفه فلما رآها عمر أعرض عنها ولم يكلمها .

فتمثل أبو الأسود بقول النابغة :

تعدو الذئاب على من لا كلابَ له                     وتتقي صولةَ المستأسد الحامي(1)

________________

(1) الأغاني : ج1، ص148.