‏إن الكلمة تؤثر في معنى الجملة. ولكن، أحيانا يحدث العكس: الجملة تؤثر في معنى الكلمة. وهذا ما معرف بالمعنى السياقي. كثير من الكلمات يختلف معناها حسب السياق اللغوي الذى تقع فيه. ويحدث أن نفهم كلمة ما، ونحن نقرأ، على نحو ما، ثم نعدل معناها في ضوء السياق اللغوي التالي. ولذلك فنحن لا نقرأ دائما باتجاه واحد، كثيرا ما نعود إلى الخلف لتعديل ما فهمنا في ضوء ما يستجد في أثناء عملية القراءة. وإذا كان لكلمة ما عدة يبان غير ساقيه، فان السياق اللغوي هو الذى يحدد المعنى المقصود من بين تلك المعاني. مثال ذلك:

١ ‏. قرأت الفصل الخامس من الكتاب.

٢ ‏. إن الربيع هو أجمل فصل من فصول السنة.

٣ ‏. اننا الآن في الفصل الاول من هذا العام الدراسي.

٤ ‏. شاهدنا الفصل الثاني من المسرحية.

٥ ‏. لم يستلم قرار الفصل من العمل.

٦ ‏. أنه لقول فصل.

‏نلاحظ في الجمل الست السابقة أن كلمة ( الفصل) يتغير معناها من جملة إلى أخرى ، ويتحدد المعنى في كل حالة حسب السياق اللغوي .

ص69