قال أبو عبد الله (عليه‌ السلام):

"هذا يوم متوسّط الحال، تحذر فيه المنازعة، ومن أقرض فيه شيئاً لم يرد إليه وإن رُدّ فيجهد، ومن استقرض فيه لم يردّه، ومن ولد فيه صلحت حاله وتربيته".

وقال سلمان الفارسي رحمة الله عليه: روز سروش، اسم ملك موكّل بحراسة العالم، وهو يوم ثقيل غير صالح لعمل الخير، فلا تلتمس فيه حاجة.

الدعاء فيه:

لا إله إلاّ الله المُفرّجُ عَن كُلّ مكروبٍ، لا إله إلاّ الله عِزُّ كُلِّ ذليلٍ، لا إله إلاّ الله اُنس كُلِّ وحيدٍ، لا إلهَ إلاّ أنتَ غنى كُلّ فقير، لا إلهَ إلاّ أنتَ قوة كُلّ ضَعيفٍ، لا إلهَ إلاّ أنتَ كاشفُ كُلّ كربةٍ، لا إله إلاّ أنتَ قاضي كُلّ حاجةٍ، لا إله إلاّ أنتَ دافع كُلّ بليةٍ، لا إله إلاّ أنتَ عالم كُلِّ خفيِّةٍ، لا إله إلاّ أنتَ حاضر كُلّ سريرةٍ، لا إله إلاّ أنتَ شاهد كُلِّ نجوى، لا إله إلاّ أنتَ كاشف كُلِّ بَلوى، لا إله إلاّ أنتَ كُلّ شيءٍ ضارع إليك، لا إله إلاّ أنتَ كُلّ شيءٍ هارب إليك، لا إله إلاّ أنتَ كُلّ شيءٍ قائم بك، لا إله إلاّ أنتَ كُلّ شيءٍ مفتقر إليك، لا إله إلاّ أنتَ كُلّ شيءٍ منيب إليك، لا إله إلاّ أنتَ (وحدَكَ لا شريكَ)(1) لك إلهاً واحداً أحداً، لك الملكُ ولكَ الحمدُ ولكَ المجدُ تُحيي وتُميتُ وأنتَ حيٌّ لا تموتُ بيدِكَ الخيرُ وأنتَ على كُلِّ شيءٍ قديرٌ، لا إله إلاّ أنتَ، كُلُّ شيءٍ راغبٌ إليك، لا إله إلاّ أنتَ قبل كُلِّ شيءٍ، لا إله إلاّ أنتَ بعد كُلّ شيءٍ، ولا إله إلاّ أنتَ منتهى كُلِّ شيءٍ. أشهدُ أن لا إلهَ إلاّ اللهُ وحدهُ لا شريكُ لَهُ ما دامتِ الجبالُ الرّاسِيَةُ وَبعد زواِلها أبداً، أشهَد أن لا إلهَ إلاّ اللهُ ما دامتِ الرُّوحُ في جَسَدي وَبعدَ خروجها أبداً، وَأسألُكَ اللّهُمَّ باسمِكَ العظيمِ الّذي أنزلتَهُ في القرآنِ العظيمِ الّذي لا تَمنعُ سائِلاً سألكَ به ما سألكَ من صغيرٍ وكبير، أسألكَ يا حنّانُ يا منانُ يا ذا الجلالِ والإكرامِ، يا حيُّ يا غنيّ، لا إلهَ إلاّ أنتَ، صلّ على مُحمّدٍ وآله وَهب لي العافيةَ في جَسَدي، وفي سمعي، وفي بَصري، وفي جميع جَوارِحي، وارزقني ذِكرك وشُكرك في كُلّ حالٍ أبداً.

أشهدُ أن لا إلهَ إلاّ اللهُ ما عَملَتِ اليَدانِ وما لم تَعملا وَبَعدَ فَنائهِما وعلى كُلّ حال أبداً، أشهدَ أن لا إله إلاّ الله وحدهُ لا شريكَ لهُ ما أبصرتِ العينان وَبَعد ما لم تُبصرا وعلى كُلّ حالٍ أبَداً، أشهدُ أن لا إله إلاّ اللهُ وحدهُ لا شريكَ لهُ ما تَحَرّكت الشفتان واللّسان وما لم يتحرّكاً وَعَلى كُلّ حالٍ أبداً، أشهد أن لا إلهَ إلاّ اللهُ وحدهُ لا شريكَ له قَبلَ دخُول قَبري وَعلى كُلّ حالٍ أبداً، أشهدُ أن لا إله إلاّ اللهُ وحدهُ لا شريك له شهادةً يَسمعُ بها سَمعي وَبَصري ولحمي ودَمي وعَظمي وَشعري وبشري ومُخّي وَعَصبي وَما تستقلّ به قَدَمي، أشهدُ أن لا إلهَ إلاّ الله شهادةً أرجو بها الجوازَ على الصراطِ والنّجاةِ من النارِ والدُّخُولَ في الجنّةِ، وأشهدُ أن لا إله إلاّ الله شهادةً أرجو بها أن ينطلِقَ لساني عندَ خروج نفسي (2) أشهدُ أن لا إله إلاّ الله شهادةً أرجوُ بها أن يُسعدَني رَبّي في حياتي وبعد موتي من طاعةٍ يَنشُرُها، وذُنُوبٍ يَغفرها، ورزقٍ يبسُطُهُ، وشرٍ يدفعه، وخَير يُوفّقُ لفِعْلِهِ، حَتى يَتَوفّاني وقد ختم بخيرٍ عملي، آمين آمين ربّ العالمين(3).

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) في «ك» بياض، وما اثبتناه من «ن».

(2) في «ك»: خروجي، وأثبتنا ما في «ن».

(3) روى الحلي الحديث في العدد القوية: 102 / و6، وذكر الدعاء: 106. ونقله المجلسي في البحار 97: 160.