قال تعالى : {حَادَّ اللَّهَ} [المجادلة : 22] شاق الله أي عاد الله وخالفه ، و  {يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ} [المجادلة : 5] يحاربون { الله ورسوله } ويعادونهما ، وقيل : اشتقاقه في اللغة كقولك يجانب الله ورسوله أي يكون في حدود الله ورسوله في حد ، و {تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ} [البقرة : 187] ما حده الله وبينه لعباده وأمرهم أن لا يتعدوها ولا يقصروا عنها ، قال تعالى : {تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا} [البقرة : 229] والحد : النهاية التي إذا بلغ المحدود له امتنع ، و {فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ } [ق : 22] أي حاد ، صيغ للمبالغة .