هناك اتفاق على أن الثقافة نتاج تراكمي لعدة قرون وأنها عمل إنساني جماعي يتضمن عمليات التدخل والتفاعل والتعديل , كما أنها لفظ تستعمله الأوساط العلمية وغير العلمية , ومن أبرز التعريفات التي أوردوها علماء الأنثروبولوجيا للثقافة .

تعريف كلباتريك (Kilpatice) : الثقافة " هي ما صنعته يد الانسان وعقله من أشياء ومظاهر في البيئة الاجتماعية , أي كل ما اخترعه الإنسان أو ما اكتشفه , وكان له دور في العملية الاجتماعية " (1) .

كلكهون (Kluckhon) : الثقافة هي " وسائل الحياة المختلفة التي توصل إليها الإنسان عبر التاريخ , الظاهر منها والضمني , العقلي واللاعقلي , التي توجد في وقت معين , والتي تكون وسائل إرشاد توجه سلوك الأفراد في المجتمع" (2) .

نيلز (Nills) : "الثقافة هي جميع طرائق الحياة التي طورها الانسان في المجتمع " (3).

تايلور (Tylor) : الثقافة " هي ذلك الكل المعقد الذي يشمل المعرفة والعقيدة والفن والأخلاق والقانون والعادات وكل القدرات التي يكتسبها كعضو في جماعة" (4) .

وقبل متابعة توضيح مفهوم الثقافة , وعلاقته بالتربية , وتأثيره في نمو الشخصية الفردية نوضح ما نقصده بهذا المفهوم كما ورد في التعريفات السابقة , والذي يختلف عما تعود الناس استعماله في حياتهم العادية , حيث لا نقصد قصر الثقافة فقط على مجرد التحصيل العلمي حيث يطلق في العادة على الشخص الذي تخصص في ميدان الأدب أو الفن ..أي الذي لديه معرفة بها , ولا نقصد لفظ الرجل المثقف الذي يطلق أحياناً على كل شخص لديه عادات سلوكية ممتازة ، بل نقصد المفهوم العام للثقافة بمعنى التكيف Adjustment " وما تكشفه الثقافة عن بعض الدلالات التي تشير إلى تدخل الإنسان في تعديل الطبيعة أو تحويلها بإضافة عناصر بشرية على الوجود الطبيعي , وإدخال أشياء اجتماعية لم تكن موجودة (أو ما نقبله من معتقدات) . فكل إضافة إنسانية على الوجود الفيزيقي أو العام الطبيعي " هي ثقافة " (5).

_________

1ـ Kilpatrick , W . H ., Philosphy of Education , macmilan Co , New York , 1956 , P. 69 .    

2ـ  Kluckhohn , C. W. Kelly , The concept of culture , in A. Linton (ed), : New York , Columbia Uni . press , 1945, P.97 .     

3ـ نيلز , الاصول الثقافية للتربية , ترجمة مينر مرسي  وآخرون , القاهرة : عالم الكتب , 1972 ص14 .

4ـ Tylor , E.B. : primitive culture , John Murray , London , 1871 , P.1. 

5ـ د. محمد قباري اسماعيل , علم الاجتماع الثقافي و طبعة أولى , الاسكندرية : منشأة المعارف بالاسكندرية , 1982 , ص15 .