وقال الأديب أبو الحسن ابن زنون : وقع بيدي وأنا أسير بقيجاطة

أعادها الله تعالى  دار إسلام – كتاب ترجمة كتاب التحف والطرف لابن

عفيون فوجت فيه: قال الحسين بن الضحاك :

ما كان أحوجي يوما إلى رجل          في وسط ألف دينار على فرس

في كفه حربة يفري الدروع بها          وصارم مرهف الحدين كالقبس

فلو رجعت ولم أظفر بمهجته             وقد  خضبت ذباب الصارم الشكس

فلا اغتبطت بعيش وابتليت بما            يحول بينيي وبين الشادن الأنس

ووقف على هذه القطعة أبو نواس فقال :

ما كان أحوجيني يوما إلى خنث                      حلو الشمائل في باق من الغلس

في كفه قهوة يسبي النفوس بها                          محكم الطرف للألباب مختلس

فلو رجعت ولم أظفر بتكته                                 وقد رويت من الصهباء كالقبس

فلا هنيت بعيش وابتليت بما                                يكون منه صدود الشادن الأنس

هذا ألذ وأشهى من منى رجل                                في وسطه ألف دينار على فرس

ووقف على ذلك الوزير أبو عامر ابن يتق فقال :

ما كان أحوجي يوما إلى رجل                 يردد الذكر في باق من الغلس

في حلقه غنة يشفي النفوس بها                  وفي الحشا زفرة مشبو به القبس

فلو رجعت ولم أوثر تلاوته                      على سماع غناء الشادن الأنس

                                              15

فلا حمدت إذن نفسي ولا أعتمد ت                       بي النجائب قصد البيت والقدس

ولا أسلت بقبر المصطفى مقلا                            تبكي عليه بهماي الدمع منبجس

فوقفت على ذلك – يقول ابن زنون – فقلت : وكل يتفق مما عنده ومن عجائب الله أنه عند فراغي من كتب هذه القطعة وصل الفكاك إلي وحل قيودي

وأخرجني إلى بلاد المسلمين وهي :

ما كان أحوجي يوما إلى رجل                  يأتي فينبهني في فحمة الغلس

يفك قيدي وغلي غير مرتقب                    ولا مبال  من الحجاب والحرس

وقوله لي تأنيسا وتسلية                         هذا سلاحي فالبسه وذا فرصي

فو جبنت ولم أقبل مقالته                        وأمتطي الطرف وثبا فعل مفرس

إذن خلعت لباس المجد من عنقي                وصار حظي منه حظ مختلس

وأخلفتني أماني الي طمحت                       نفسي إليها وإحسان لكل مسي