قال تعالى : {وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَفْسُقُونَ } [الأحقاف : 20] .

لقد وردت في مختلف مصادر الحديث والتّفسير روايات كثيرة عن زهد أئمّة الإسلام العظماء ، واستندوا فيه بالخصوص إلى الآية مورد البحث ، ومن جملتها :

جاء في حديث أنّ عمر أتى يوماً رسول الله (صلى الله عليه وآله وسلم) في مشربة أُم إبراهيم ـ وهو موضع قرب المدينة ـ وكان مضطجعاً على حصير من الخوص ، وجزء من بدنه الشريف على التراب ، وكانت تحت رأسه وسادة من ليف النخل ، فسلّم وجلس ، وقال : أنت نبيّ الله وأفضل خلقه ، هذا كسرى وقيصر ينامان على أسرة الذهب وفرش الديباج والحرير ، وأنت على هذا الحال ؟! فقال (صلى الله عليه وآله وسلم) : «أُولئك قوم عجلت طيّباتهم وهي وشيكة الإنقطاع ، وإنّما أخرت لنا طيباتنا» (1).

ونقرأ في حديث آخر عن الإمام الباقر (عليه السلام) أنّه أُتي يوماً بحلوى ، فامتنع من تناولها ، فقالوا : أتراها حراماً؟ قال : «لا ، ولكني أخشى أن تتوق نفسي فأطلبه ، ثمّ تلا هذه الآية : {أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا...}(2).

وجاء في حديث آخر : «أنّ أمير المؤمنين (عليه السلام) إشتهى كبداً مشوية على خبزة لينة ، فأقام حولاً يشتهيها ، وذُكر ذلك للحسن (عليه السلام) وهو صائم يوماً من الأيّام فصنعها له ، فلما أراد أن يفطر قرّبها إليه ، فوقف سائل بالباب ، فقال : يا بني احملها إليه ، لا تقرأ صحيفتنا غداً : {أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا}(3).

__________________ 
1- مجمع البيان ، ج 9 ، ص 88.
2- تفسير البرهان ، ج 4 ، ص 175 ، ذيل الآية مورد البحث ؛ وبحار الانوار ، ج34 ، ص353.
3- سفينة البحار ، ج2 ، مادة كبد.