الشكل 1 يبين مستقبل موجات قصيرة ممتع ذو حساسية عالية وانتقائية عالية أيضا وتشغيله يتسم بالبساطة. كما مع الدائرة السابقة، هذا التصميم يستعمل مرحلة للتردد الراديوي RF stage من ترانزستور ثنائي القطب الكاشف من ترانزستور تأثير المجال الوصلي JFET ومتكاملة للمرحلة السمعية. الأداء الكلي لهذه الدائرة يكافئ أداء العديد من التصاميم الأخرى المستقبلات الفعل المغاير فوق السمعي وهو ذو اقسام أو أجزاء قليلة جداً ويسحب أقل من 12mA من بطاريتين ذات 90 في هذه الدائرة مرحلة التردد الراديوي تستعمل ترانزستور PNP بمثابة Q1. وهذا يسمح لنهاية واحدة للملف 1 L لأن توصل بالأرض، حيث يمكن استعمال مشكل ملف ذو قابس من خمس دبابيس five-pin plug-in coil للملفات L1و2Lو3L. مضائل بسيط من المقاومة R1 عند المدخل يكون فعال جداً ويخدم كمسيطر على كسب التردد الراديوي RF Gain. وكما في السابق مرحلة التردد الراديوي تقرن إلى الكاشف عبر L1. وهذه تحقق اقصى نقل للإشارة إلى الكاشف دون تحميله. الترانزستور JFET) Q2) يعمل بمثابة تغذية عكسية خفيفة الأثر أو دائرة كاشف أرمسترونغ لإعادة التوليد Armstrong regenerative detector . هذا المستقبل يستعمل ( 2N4416 (JFET أو J310، حيث يقدم لنا كاشف أكثر حساسية من الترانسزتور MPF102 .

اللغات الثانوية للملف L2 والمتسعة C3 و C4 تختار الإشارة المستلمة بينما الملف ذو الأثر الخفيف L3 يوفر التغذية العكسية لإعادة التوليد.

R3 و C5 هي ترتيبة نضوح الشبكة grid leak وتحقق مع المقاومة R4 المستوى العالي جداً لانحياز التشغيل للترانزستور JFET جاعلة مسيطر إعادة التوليد سلس أكثر .

المتسعة C6 هي المختنق السعوي throttle-capacitor كضابط لإعادة التوليد REGENERATION ، حيث يعزل RFC1 إشارة التردد الراديوي عن مجهز القدرة . ثنائي الزنر D1 يقر Regulates فولتية المصرف drain للكاشف حيث يكون مستقر جداً وهو بصيغة التذبذب. مشكل ملف تجاري ذو قابس يمكن تركيبه ونزعه نوع 11PC-2 Antique Electronics Supply يسمح بالتشغيل على حزم متعددة (مفتاح الحزم يصعب تنفيذه مع ثلاث ملفات) . ولزيادة مدى المستقبل يكون من الضروري لف ملف آخر . يمكن أن نمدد العمل نزولاً إلى ترددات الموجات الطويلة وصعوداً لغاية حزمة meter 10 وعند لف الملفات يتعين أن تحتل الملفات المتشابهة نفس الطول (تمدد اللغات أو تضغط حسب الضرورة وتتوضع على طول المشكل فوق أماكن الملفات التي تراها في المخطط. هذا يساعد على إقلال السعة فيما بينها .

الخارج السمعي يستخرج من طرف المصدر للـ JFET ويرحل خلال المقاومة R5 إلى مرشحات الصوت audio filters . المقاومة R5 تعزل C11 و C12 عن R4 و C8 في طرف المصدر للكاشف؛ وإلا قد ينزلق الكاشف إلى إعادة توليد فائق super regeneration . هذا قد يحدث عند تغذية عكسية للتردد الراديوي عالية وثابت زمني RC طويل في دائرة الكاشف . زيادة كبيرة في أيا من R3 او C5

الصور الفوتوغرافية Cو D - الصورة العليا تبين مشهد أمامي من الأعلى والصورة السفلى تبين مشهد علوي خلفي المستقبل إعادة التوليد ذو الأداء العالي تنتج نفس التأثير وأنا أشك أن العديد من مذبذبات التردد الراديوي RF oscillator في مستقبلات الفعل المغاير فوق السمعي ومستقبلات التغيير المباشر تعاني من تأثير إعادة توليد فائق مشابهة Similar super regenerative أي (تذبذب ثانوي Secondary oscillation)، حيث يمكن أن يحط من الأداء بشدة. وعلى أي حال القليل من الناس من يعلم حول هذه الظاهرة . مفتاح مرشح الصوت SW1 بإمكانه أن يوصل متسعات إضافية على طرفي R7 مقللا الاستجابة إلى الترددات السمعية العالية. يمكن إضافة مفتاح مماثل لتقليل استجابة المستقبل إلى الترددات الواطئة، والأحسن أن نضيف مرشح تمرير حزمة فعال عند استلام CW . يغذي الصوت من ضابطة حجم الصوت R7 إلى نبيطة تماثلية Analog Device مثل مضخم العمليات AD745 . هنالك تبرير مهم لماذا استعملنا مضخم العمليات ولم نستعمل مضخم سمعي اعتيادي، هذا المضخم يوفر كسب عالي وضوضاء واطئة جداً، ونوعية صوت مرتفعة . مرحلة سمعية ذات جودة صوت عالية مع سماعات أذن من Sony بمواصفات Hi-Fi تحسن إلى درجة كبيرة متعة الإصغاء. الخارج من مضخم العمليات يسوق سماعات الأذن الموصلة على التوالي بدون استعمال المشترك Common .هذا المستقبل يستعمل قبضات تدوير كبيرة وتدريج قدمه ورنية vernier dial لجعله مريح جداً عند ضبط التنغيم. الحاوية enclosure مصنوع داخلها من الخشب لتقليل أي تأثير للتحميل loading effect . وهي تستعمل 6 × 2 /21انج من لوح poplar للقاعدة الواجهة الأمامية والخلفية والجوانب مصنوعة من خشب معاكس mahogany plywood سمك ربع انج. لاحظ الصور C و D . اثنان من ماسكات بطارية 90 في الداخل، زائداً مقابس لتوصيل بطارية خارجية أو أي مجهز قدرة

آخر.

الشكل 2يبين بعض المكملات الاختيارية الشكل 2A يبين كيف يمكن إضافة حلقة التقاط (لفة) صغيرة تمكننا من قراءة التردد مباشرة باستعمال مبين تردد رقمي رخيص الثمن. ملف الالتقاط يوضع قريباً من ملف الكشف لاستخراج بعض الإشارة من الكاشف عندما يتذبذب. يوصل ملف الالتقاط إلى عداد رقمي من خلال مقبس من نوع BNC وطول قصير من خط نقل 50Ω يوصل ملف الالتقاط إلى عداد التردد . لاحظ إنه ليس كما مع مستقبل (السوبر هيتروداين)، فإن عداد التردد سيعرض التردد الفعلي المستلم ولا توجد ضرورة لطرح أو إضافة التردد المتوسط IF . وعلى أي حال سيكون المستقبل إلى جانب إشارة التردد المستلم مبتعداً بمقدار تردد نغمة التحوال Beat note عند استلام CW أو SSB، إلا إذا كنت عند تردد نغمة تحوال تبلغ صفر zero beat .

الشكل 2A يبين مجهز قدرة له تقطيب سالب وموجب من المصدر العمومي. دائماً افحص المستقبل خاصتك على البطارية أولاً، ثم جرب مجهز القدرة . ولاحظ إن أي مجهز قدرة يستعمل لتشغيل مستقبل إعادة التوليد يجب أن يبعد عن المستقبل ويوصل خلال سلك بطول قدمين إلى ثلاثة. وهذا يمنع التقاط تردد التيار العمومي البالغ  Hz 60أو Hz 50 إلى داخل المستقبل من محولة مجهز القدرة او خط cord التيار المتناوب. ومن الأهمية أن يكون مجهز القدرة مرشحاً بشكل جيد ويستعمل خط توصيل له في قابسه ثلاثة دبابيس Prong أحدهما لتوصيل الأرضي. وبهذا نوصل أرضي الخط المتناوب ((وليس المقصود الطرف المتعادل إنما هو أرضي حقيقي)) إلى نقطة الصفر لمجهز القدرة. بهذا نضمن إن أرضي المستقبل قد جرى توصيله بالأرض بشكل جيد. ((إذا لم يتوفر أرضي مع الخط المتناوب، يمكن دق أرضي حقيقي في أقرب نقطة واستعماله)).

الشكل 2ملحقات اختيارية للمستقبل.

تأكد كذلك من إضافة متسعات تمرير إضافية إلى جميع توصيلات التيار المستمر عند النقطة التي تدخل فيها إلى المستقبل. في بعض الحالات طاقة التردد الراديوي من مذبذب الكاشف تجد طريقها إلى مجهز القدرة، حيث يكيف الطنين التردد الراديوي ثم يلتقط من المستقبل، إذا ما جرى تمرير by passing توصيلات مجهز القدرة ولم تعالج المشكلة وصل خانق للتردد الراديوي RF Choke له مقاومة للتيار المستمر واطئة على التوالي مع خطوط توصيل التيار المستمر. هذه التفاصيل ستقلل بدرجة كبيرة أي طنين في الخلفية عند تذبذب الكاشف. ((يبدو إن كاتب المقال قد غفل عن ضرورة توصيل متسعة بقيمة uF 0.1 على التوازي مع ثنائيات التقويم في مجهز، القدرة، وهذا ما تعمد إليه كافة المصانع عند تشغيل مستقبل من مجهز قدرة يتغذى من التيار العمومي، وذلك لتبديد الضوضاء التي تتولد في داخل ثنائي السيلكون والتي

مستقبل إعادة التوليد عالي الأداء تؤثر بوضوح على أداء أي راديو أو تلفزيون، إلا إذا كانت ثنائيات التقويم من نوع الأوكسيد

المعدني))

الشكل 2C يبين كيف يمكن إضافة ضابطة دقيقة لإعادة التوليد FINE REGENERATION إلى أي مستقبل. إذا ما كان المستقبل سيعمل على استلام الموجات القصيرة ذات التضمين الإتساعي AM فإن ضابطة REGEN ADJUST.

الشكل D هو دائرة تستعمل مقاومة متغيرة Potentiometer وثنائي وهذه طريقة شائعة لإبدال المتسعة الصغيرة المستعملة للتنغيم الدقيق fine tuning.