أنجز مركز أمير المؤمنين للترجمة وبالتعاون مع شعبة التبليغ طباعة كٌتيب "تذكرة الزائرين" إلى ثلاثة لغات هي الانجليزية والفارسية والأوردو.
وقال مسؤول شعبة الترجمة الأستاذ محمد المنصوري عن ترجمة هذا الكُتيب في تصريح للمركز الاعلامي للعتبة العلوية المقدسة "ضمن استعدادها لشهر محرم الحرام قامت شعبة الترجمة بترجمة كُتيب تذكرة الزائرين وهو من إصدارات شعبة التبليغ التابعة لقسم الشؤون الدينية لما له من أهمية في توجيه زوار أبي عبد الله الحسين عليه السلام في يوم الأربعين".
وأضاف"يحتوي الكتيب على مجموعة توصيات و إرشادات مهمة ومفيدة للزائرين".