قال تعالى : {فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ} [هود : 81] سر بهم ليلا ، يقال : سرى بهم وأسرى ، و {سَرِيًّا } [مريم : 24] نهرا تشربين منه وتتطهرين ، وقيل : السري الشريف الرفيع ويعني عيسى عليه السلام ، و {إِسْرَائِيلَ} [آل عمران : 93] اسم يعقوب عليه السلام ، واسري اسم يقال إنه مضاف إلى إيل ، ومعناه بلسانهم صفوة الله ، وعن الأخفش ( 1 ) انه يهمز ولا يهمز ويقال في لغتهم اسرين بالنون كجبرين واسماعين ، وسرا ، وأسرى بمعنى واحد وقوله :

{أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى} [الإسراء : 1] المعنى : انه أسرى به في ليلة من جملة الليالي من مكة إلى الشام مسيرة أربعين ليلة ، وقد عرج إلى السماء  من بيت المقدس في تلك الليلة وبلغ البيت المعمور وبلغ سدرة المنتهى . وقيل : الاسراء إلى السماوات في المنام لا بجسده ، والحق الذي عليه الجمهور انه أسري بجسده .
___________
1 - الأخفش : أبو الحسن سعيد بن مسعدة المجاشعي بالولاء البلخي توفي سنة 215 للهجرة .