إن قصة حقلي φ في علاقة الكتلة بالزمان والمكان وقوة الثقالة أوضحت مدى ارتباك الفيزيائيين في اتخاذ مواقف علمية واضحة بالنسبة لنظرية برانز – ديكي ¹²⁷، فالباحث كايزر يقول: (وكانت هذه النظرية مقنعةً لدرجة جعلت أعضاء مجموعة K ثورن لدراسة الثقالة في معهد كاليفورنيا للتقانة يتمازحون بقولهم إنهم يعتقدون بصحة نظرية أينشتاين في النسبية العامة أيام الاثنين والأربعاء والجمعة، في حين تنال نظرية برانز – ديكي في الثقالة رضاهم أيام الثلاثاء والخميس والسبت أما أيام الأحد فهم لا يستطيعون قول شيء) ¹²⁸.

______________________________________

هوامش

127– نظرية برانز ديكي تعتقد بتغير قيمة ثابت نيوتن G في الجاذبية بتغير الزمان والمكان ضمن حقل جديد اسمه φ متناسب عكساً مع ثابت نيوتن وتم تبديل الثابت G في جميع معادلات آينشتاين التثاقلية بالكسر φ/1، وهذا يعاكس النظرية النسبية التي تعتقد بثباته مع تغير الزمان والمكان.

128– مجلة العلوم، الترجمة العربية لمجلة ساينتفيك أمريكان، مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، المجلد 23، العددان 11/12، نوفمبر/ ديسمبر 2007، عندما تتصادم الحقول، تأليف: David Kaiser ص 8–15.