1 ـ «قراطيس» جمع «قرطاس» من أصل يوناني حسب قول بعضهم ، وهو «ما يكتب فيه» كما يقول «الراغب» في «مفرداته» وبناءاً على ذلك فإِن الورق العادي وجلود الحيوانات والأشجار وأمثالها التي كانت تستخدم في الكتابة قدمياً ، تنضوي تحت هذه الكلمة.
2 ـ قد يسأل سائل : لماذا تذم الآية اليهود كتابتهم الوحي الإِلهي على القراطيس ، وهل في تلك ما يوجب الذم ؟
وجواباً على ذلك نقول : إِنّ الذم لم يكن لهذا السبب ، إِنّما السبب هو أنّهم كتبوه على قراطيس متفرقة بحيث يمكنهم أن يظهروا منه ما تقتضيه منافعهم ، وأن يخفوا ما يؤدي إِلى ضررهم.