المرجع الالكتروني للمعلوماتية
المرجع الألكتروني للمعلوماتية

English Language
عدد المواضيع في هذا القسم 6142 موضوعاً
Grammar
Linguistics
Reading Comprehension

Untitled Document
أبحث عن شيء أخر المرجع الالكتروني للمعلوماتية
{افان مات او قتل انقلبتم على اعقابكم}
2024-11-24
العبرة من السابقين
2024-11-24
تدارك الذنوب
2024-11-24
الإصرار على الذنب
2024-11-24
معنى قوله تعالى زين للناس حب الشهوات من النساء
2024-11-24
مسألتان في طلب المغفرة من الله
2024-11-24

الجغرافيا الزراعية
23-3-2017
Fricatives and affricates F
2024-05-31
جعفر بن الحسين ابن حسكة
24-8-2016
السيد رضا ابن السيد محمد مهدي
17-8-2017
الكاثود المغطى بطبقة أكسيدية
18-8-2021
Superoxide Stimulon Proteins
10-5-2020

Orthography  
  
570   02:30 صباحاً   date: 2024-05-01
Author : Kent Sakoda and Jeff Siegel
Book or Source : A Handbook Of Varieties Of English Phonology
Page and Part : 744-41


Read More
Date: 9-4-2022 875
Date: 2023-08-07 824
Date: 2-4-2022 722

Orthography

There is no standard orthography for Hawai‘i Creole. In both popular literature and the New Testament translation, various etymological orthographies are used, based on the conventional spelling of English. An autonomous phonemic orthography, designed by Carol Odo (Bickerton and Odo 1976), is normally used by linguists, and on rare occasions in other contexts, such as in the printed program of the “Wat, Bada yu?” conference held in 1999 on “Hawai‘i Creole, local identities and strategies for multicultural learning”. (Also, Lee Tonouchi uses the Odo orthography in one short story; Da Word).

In the Odo orthography, the consonants are represented by their IPA equivalents except for the following:

The simple vowels, diphthongs and the R-colored vowel are represented by the following orthographic symbols: