أنجز مركز أمير المؤمنين للترجمة التابع لقسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العلوية المقدسة طباعة فلكسات مختلفة الأحجام وتعليقها داخل المدينة القديمة وخارجها.
وتحدث مسؤول شعبة الترجمة الأستاذ محمد المنصوري عن طباعة الفلكسات في تصريح للمركز الاعلامي للعتبة المقدسة "ضمن نشاطات الشعبة المخصصة لشهري محرم الحرام وصفر، قمنا بطباعة فلكسات كبيرة (متر ونصف × مترين) بعدة لغات تمثل أحاديث وكلمات بحق الإمام الحسين عليه السلام وعاشوراء التضحية والفداء عُلُّقت في أماكن مختلفة من المدينة القديمة".
وأضاف"كذلك طباعة فلكسات لاصقة صغيرة وزعت على عجلات العتبة المقدسة وعلى المواكب الحسينية داخل المدينة القديمة وخارجها."