باشر مركز أمير المؤمنين (عليه السلام) للترجمة بطباعة 30 ألف بوستر سيتم توزيعها خلال فترة زيارة أربعينية الإمام الحسين (عليه السلام). وقال مسؤول وحدة التنسيق والمتابعة في مركز, حسنين عماد شبع, في تصريح للمركز الخبري, " انطلاقاً من قول الإمام الصادق (عليه السلام), (أحيوا أمرنا رحم الله من أحيا أمرنا), قام المركز بالمباشرة باستعداداته لاستقبال زيارة أربعينية الإمام الحسين (عليه السلام) من خلال طباعة (30 ألف) بوستر لاصق يحمل عبارة (أين الطالب بدم المقتول بكربلاء)".
وأضاف, إنّه" سيتم توزيع هذه البوسترات للمواكب الحسينية وعجلات النقل داخل وخارج المدينة القديمة في بداية شهر صفر الخير, علماً إن المركز قد طبع في العام الماضي (20 ألف) بوستر يحمل شعار  (يا شهيد كربلاء)".