Brown and Levinson argue that an assessment of the amount of face threat of a particular act involves three sociological variables, the first two of which are much-discussed social relations: (1) the social distance between participants, (2) the relative power of the hearer over the speaker, and (3) the absolute ranking of the imposition involved in the act (see, in particular, 1987: 74–78). For example, Brown and Levinson would predict that asking a new colleague for a cup of tea is more face-threatening than asking a long-standing colleague (the distance variable); asking one’s employer for a cup of tea is more face-threatening than asking a colleague (the power variable); and asking for a glass of vintage port is more face-threatening than asking for a glass of water (the ranking variable). They claim that these three variables subsume all other factors that can influence an assessment of face threat, and also that numerical values could be attached to each variable, so that the degree of face threat can be summed according to a formula (ibid.: 76). The point of calculating face threat, according to Brown and Levinson, is that it will lead to “a determination of the level of politeness with which, other things being equal, an FTA will be communicated” (ibid.). They do not, however, attempt to apply this formula in a quantitative analysis of face threat.

اخر الاخبار

اخبار العتبة العباسية المقدسة

قسم شؤون المعارف يطلق دورة (صفات الشيعة) لعدد من ملاكات العتبة العباسية المقدسة

الهيأة العليا لإحياء التراث تبحث تعزيز التعاون المشترك مع مركز الإمام الباقر (عليه السلام) في إيران

جامعة الكفيل تكرِّم طلبتها المتميزين من ذوي الاحتياجات الخاصة

فريق طبي في مستشفى الكفيل يجري عملية ناجحة لطفل يعاني من تشوّه ولاديّ بالنخاع الشوكي

المزيد

الآخبار الصحية

خصوصا مع تقدم السن.. 6 سلوكيات يومية قد تدمّر صحتك

فاكهة خضراء.. علاج طبيعي فعّال للإمساك واضطرابات الهضم

روسيا تبدأ أولى التجارب السريرية للقاح واعد ضد السرطان

كنز غذائي على طبقك.. ماذا تفعل السبانخ بجسمك؟

المزيد

الآخبار التكنلوجية

رصد نوع نادر من القطط في تايلاند للمرة الأولى منذ عقود

روسيا تخطط لإقامة محطة نووية في القمر خلال العقد المقبل

كيف قاد إيلون ماسك حملة "غروك" لاختراق عرش الذكاء الاصطناعي

ألتمان: الذكاء الاصطناعي سيتجاوز البشر في 2026 !

المزيد