تسجيل الدخول

تسجيل

لمَّا انتصر قائد تشين

المؤلف:  ليو شيانغ

المصدر:  سياسات الدول المتحاربة

الجزء والصفحة:  ص 58 ــ 59

2026-05-30

38

انتصر «باي تشي» قائد قوات تشين على «شيوو» القائد الأعلى بدولة وي، ثم ما لبث أن اقتحم أسوار جو الغربية، فذهب حاكمها إلى دولة وي يطلب النجدة، فتعلَّل حاكم وي بحساسية الموقف في مقاطعة شاندانغ، فلما كان حاكم جو في طريق العودة إلى بلاده شاهد مدينة «ليانغيو» فوقعت في قلبه موقعًا حسنًا، وهنا قال له الوزير الأعظم «تشيمو هوي»: «أراك مُعجبًا بالمدينة يا مولاي، لكن دعني أقول لك إن مدينة «ونيو» لا تقل روعةً عن هذه، ثم إنها أقرب كثيرًا إلى حدودنا، وأستطيع أن أضمَّها إلى أراضينا إذا وافق مولاي» وعاد الوزير الأعظم وذهب للقاء ملك وي، الذي ابتدره قائلًا: «أنتم قوم تكرهونني، وملككم يَبغضني كثيرًا ولا أدري لماذا؟» فأجابه الوزير: «هذه مجرد ظنون يا مولاي، والحق أن مَليكنا لا يحمل لك أية ضغائن، بل العكس، فنحن جميعًا نهتم بأمورك وتنشغِل أفكار قلوبنا بأحولك، ومثلًا فإن أمير البلاد وهو واحد من دهاة الحرب كما تعرف، قد بذل كل ما في وسعه لصد اعتداءٍ وشيك كانت تشين تُزمع أن تقوم به ضد بلدكم، هذا دون أن تظهر من ملك جو أية إشارة أو رغبة في مقاومة العدوان، ولا أرى إلا أنه يريد أن يُسلم البلد جميعه إلى دولة تشين، وهكذا فإذا حشدت تشين جنود كتائب الحراسة (حراسة سور الصين)، وألَّبت عليك فلولًا من شعب جو واقتحموا جميعًا مدينة «نانيانغ» فسينغلق الطريق بين كل من وي وهان».

وهنا سأله ملك وي: «فما العمل إذن؟» فأجابه الوزير: «إن الظروف المحيطة بحاكم جو دقيقة للغاية، فهو يجد نفسه في مأزق لا يجد مخرجًا منه إلا أن يصانع دولة تشين، فإذا وافقت يا مولاي على إمداده بثلاثين ألف مقاتل لحراسة الحدود وأهديته مدينة «ونيو» فستمنحه أسبابًا كافية لدعم آرائه أمام رجال البلاط والحاشية جميعًا، وستنزل عليهم فرحة غامرة بحصولهم على «ونيو»، ثم إنهم سيتراجعون عن فكرة الاتحاد مع دولة تشين. وكنت سمعت بأن دخل «ونيو» يبلغ في العام ثمانين وزنة ذهب، فاذا تسلَّمها منكم حاكم جو فلا بأس من أن يمنح ملك الممالك كل عامٍ مائة وعشرين وزنة مقابل الحصول عليها، وهكذا تزول أسباب الكدَر وتحصل يا مولاي في كل عامٍ على أربعين وزنة ذهب». وهنالك أصدر حاكم وي أمرًا لوزيره منغ ماو بتسليم «ونيو» إلى حاكم جو، مع الموافقة على إمداده بقوات للمعاونة في تأمين الحدود.