طرح جاليليو جاليلي Galileo Galilei (1564 – 1642م) في خطابه (المحلل) الذي وجهه إلى الدون فيرجينيو تشيزاريني حوارية بين شخصيتين؛ إحداهما : اسمها سارسي، والأخرى: جويدوتشي، الأول منهما كان مُتعَصِّبًا لآراء أرسطو والآخر غير متعصب، فالأول يقول – كما قال أرسطو – إن سبب الحرارة هو الحركة، في حين أن الآخر يقول إن الاحتكاك السريع لجسمين صُلبين هو السبب، ويرجح جاليليو أن مقولة الثاني هي الصحيحة، ثم يقول: «في الحقيقة أنا لا أصدق أنَّ جويدوتشي قد يقول (كما يدعي سارسي ) إنه حتى تحدث الحرارة لا بُدَّ للأجسام أن تتخلخل أولا، وأنَّ هذا التخلخل ينقصها وتتطاير الأجزاء الرقيقة بعيدًا ... وفي هذه العملية التي نُناقشها لا بدَّ أن يأخذ المرء في اعتباره الجسم الذي سيُنتج الحرارة من جهة، ومن جهة أخرى الجسم الذي سيستقبلها، ويعتقد سارسي أنَّ جويدوتشي يتطلب إثارةً واستهلاك أجزاء من الجسم الذي يستقبل الحرارة، وأعتقد أنا [جاليليو] أن الجسم الذي ينقص لا بُدَّ أن يكون هو الجسم الذي يولد الحرارة. وعندما سخّن سارسي قطعةً صغيرةً من النحاس بالطرق عليها مرَّاتٍ عديدة، فإنني أعتقد أنه لم يكتشف أي نقص في وزنها حتى لو استخدم أكثر الموازين دقة. إلا أنني لا أعتقد أنه لم يحدث أي نقص، فقد يكون النقص الذي حدث من الصغر لدرجة لا يمكن اكتشافه بوساطة أي ميزان مهما كان. دعوني أسأل سارسي إذا كان يعتقد بوجود فرق في الوزن يمكن اكتشافه في زِر من الفضة بعد طلائه بالذهب. لا بد أن يقول لا؛ لأننا نرى كيف أنَّ الذهب قد اختُزل إلى ورقة رقيقة لدرجة أنها تظل مُعَلَّقة في الهواء الساكن ولا تسقط لأسفل إلا ببطء شديد، ويمكن طلاء أي فلز بمثل هذا الذهب. والآن قد يمُرُّ شهران أو ثلاثة من استخدام هذا الزر قبل أن تتآكل طبقة الطلاء، وهكذا وحيث إن الطلاء قد استهلك في النهاية فلا بد أنه كان يتناقص كل يوم بل حتى كل ساعة.» ⁶⁹

___________________________________________

هوامش

69- جاليليو جاليلي، اكتشافات وآراء جاليليو، ترجمة: كمال محمد سيد وفتح الله الشيخ، ط1، دار كلمة، أبو ظبي، 2010م، ص 295-296.

70- جاليليو جاليلي، اكتشافات وآراء جاليليو، ص303.