قيل : هي لغة القبائل العربيَّـة التي هاجرت من جنوبي الجزيرة العربيَّـة، واهم هذه القبائل ، قبيلة حبشت وقبيلة الاجعازي ، وسميت هده المنطقة بالحبشة نسبة إلى القبيلة الأولى، ولعل اصل أقوام هذه البيئة جعل منها بيئة سامية.

وقيل ان العشائر اليمنية التي هاجرت إلى الحبشة قد امتزجت مع السكان الاصليين في هذه البيئة اللغوية ، وأثرت فيهم لغويا، إذ تركت اللغة اليمنية القديمة آثارها الواضحة على اللهجة الحبشية ، ويمكن ان نلحظ هذا التأثر في المستوى الصوتي والتركيبي فضلا عن المفردات ، والى جانب ذلك ظل الخط السبئي والحبشي يستعملان معا مدة طويلة⁽¹⁾.

اشهر اللهجات الحبشية

اللهجة الجعزية : التي تعرف بالحبشية القديمة، وقد عثر على نقوشها في منطقة (كيسوم) وتنسب نقوشها إلى الملك (عزانَا) والملك (آل عميد) وقد اميت هذه اللغة

ص74

بعد قيام مملكة (كوا) الامهرية⁽²⁾ ومن خصائصها: كتبت بخط مقطعي يتكون من (182) رمزاً أي لكل صوت صامت مع الحركة التَّالية رَمزٌ مُستقل، وعدد رموزها 26 صوتا صامتا، ولها سبع حركات هي ، فتحة قصيرة، وفتحة طويلة، وفتحة ممالة طويلة، وفتحة قصيرة ممالة، وضمة طويلة ، وضمة قصيرة، وكسرة طويل. تستعمل الفتحة في النصب (نيكوشا) ملك، والضم في حالة الرفع (نيكوش) والجمع (نيكوشان)، والتانيث بإضافة التاء (نيكشت)، يكون التعريف بإضافة (يا) نقول: ساو (رجل) ياساو (الرجل).

مرَّ الخط الجعزي بثلاثة أطوار:

* الطور الذي خلت فيه الكتابات من الحركات

* الطور الذي ظهرت به الحركات

* الطور الذي ظهرت به الحركات شبيهة بتلك الحركات الموجودة في الكتابات المتأخرة.

اللهجة الامهرية وهي اللهجة المستعملة بين العامة والخاصة في اغلب مناطق الحبشة إلى يومنا هذا ، وقيل ان هذه اللغة تعود إلى أصل جزري، غير انها اشد تأثرا باللغة الحامية، لان اغلب مفرداتها مأخوذة عن الحامية الكوشية⁽³⁾ ومن خصائص هذه اللهجة، وجود اصوات الحلق(الهاء والهمزة)، استعارتها لكثيرٍ من الكلمات الأفريقية من البيئات المجاورة.

الضمائر في اللغة الحبشية : انَا ... انَا ، انتِ ... انتِ ، يعيتو .. هو يعيتي ...هي (ينحنا...نحن ) أنتيمو ... أنتم وأنتنَّ (ايونتو هم) ايمأنتو ويعيتون هن.

ومن اسماء الاشارة : (زه : ذا) ( زا : ذه هذه ) (زيكتو و زيكوتو : ذلك ) (اينتاكي و اينتيكو : تلك) (ايلليكتو : هؤلاء) .

ص75

______________________

(1) ينظر : الأساس في فقه اللغة : 128 .

(2) ينظر : فصول في فقه اللغة : 27 .

(3) ينظر : فقه اللغات السامية : 34 .