فيروسات قوباء الموالح

CITRUS PSOROSIS VIRUSES

على أساس أعراض تنقط العروق flecking - veinالتي تظهر على الأوراق الحديثة لأشجار الموالح المصابة فإن 6 أمراض مختلفة اعتبرت أنها تتسبب عن فيروسات قريبة. هذه الامراض هي: قوباء A ( psorosis A ) وقوباء psorois B) B) والقوباء الصمغي المقعر ( concave gum ) وقوباه الجيب المسدود ( blind pocket ) وقوباء الورقة المجمدة ( crinkly leaf ) وقوباء البرقشة المعدية ( infectious variegation ).

وقد أمكن إثبات أن قوباء تحرشف القلف الشديد severe bark scaling والذي يسمى بقوباء B ما هو إلى عرض يظهر على البرتقال السكري بعد عدواه تطعيميا بقطعة من نسيج قلف عليه أعراض قوباء A ولذا لم يذكر قوباء B بعد ذلك على أنه مرض متميز أو مستقل.

وقد أظهرت الدراسات المتقدمة اختلافات كبيرة بين الأمراض الخمسة الباقية، كما وجد أن بعض التقارير السابقة الخاصة بوجود وقاية متبادلة بين ما يسمى بسلالات القوباء كانت نتيجة لوجود فيروس قوباء A كتلويث في بعض مصادر الفيروس المستخدمة ، وهذا يدل على أن الأمراض الخمسة ليست متقاربة بالدرجة التي كان يظن بها سابقا. وعلى كل حال فنظرا لأن هذه الأمراض تسبب ظهور نفس النوع من الأعراض على الأوراق الحديثة لذا من المستحسن في الوقت الحاضر اعتبارهم كمجموعة من الأمراض المتقاربة.

يعتبر مرض قوباء الموالح من أكثر الأمراض المنتشرة على الموالح في مصر وقد قدرت الخسائر الناجمة عنه في موسم 57 / 1958 بحوالي 3 مليون جنيه. أكثر طرز القوباء انتشارا في مصر هو طراز قوباء A يليه طراز قوباء الصمغي المقعر وقوباء الجيب المسدود.

فيروس قوباء A الموالح

CITRUS PSOROSIS VIRUS A

الانتقال:

لا ينتقل الفيروس ميكانيكيا بالعصارة، كما لا يعرف له ناقل حشري. ينتقل الفيروس بطرق التطعيم المختلفة.

الأعراض:

تظهر الأعراض على الأوراق الحديثة للبرتقال والليمون والجريب فروت في صورة مناطق صغيرة متطاولة بيضاء أو صفراء في منطقة العروق الثانوية. تختلف نسبة الأوراق المصابة كما قد يظهر بعضها أعراضا واضحة بينما الأوراق المجاورة قد تكون حاملة للفيروس بدون ظهور أعراض عليها. قد تندمج النقط الصغيرة لتكون مناطق صفراء واضحة.

وتظهر الأعراض على قلف الشجرة بعد سنوات فأكثر في صورة حراشيف على طبقات القلف الخارجية أو تجمعات من بثرات صغيرة يأخذ النسيج الذي تحتها اللون البني. بتقدم الاصابة وزيادة التحرشف تتأثر الطبقات العميقة من القلف بنمو غير منتظم وظهور إفرازات صمغية تسيل منها. كما يلاحظ في منطقة الخشب ظهور إفرازات صمغية مترسبة فيه وبين طبقاته. وقد تسد الأصماغ الأوعية الخشبية وبالتالي تعوق نقل العصارة فتتدهور الشجرة وتصفر وتسقط أورقها كما تجف فروعها.

فيروس قوباء B:

يختلف أساسا عن الفيروس العادي ( psorosis A ) في إعطائه الأعراض على الأوراق البالغة والأفرع الصغيرة والثمار وكذلك في سرعة تكشف الأعراض التي تظهر على القلف. يظهر المرض بسرعة أكبر عما في حالة قوباء A وخاصة على امتداد جانب واحد لجذع الشجرة أو فروعها ما يؤدي إلى ظهور شق طولي مستمر في القلف.

تظهر الأعراض على الأوراق في صورة نقط أو مناطق كبيرة نصف شفافة غالبا ما تأخذ شكل حلقات. قد تكون بعض البقع من بثرات صغيرة فلينية. كما يظهر على الثمار أحيانا أعراضا في شكل حلقات سطحية يحدها تجاويف غائرة.

قوباء الجيب المسدود

يعطي أعراضا على الاوراق الحديثة لا تختلف عن الاعراض التي تحدثها السلالات الأخرى. ويوجد للمرض نوعين: نوع شديد eruptive type وآخر هاديه non- eruptive وأكثر أنواع المرض شيوعا هو النوع الهادئ. تظهر الأعراض على القلف في حالة النوع الهادئ في صورة انخفاضات على شكل قنوات تمتد لمسافات طويلة على جذوع الأشجار المصابة، أما في حالة النوع الشديد من المرض فيحدث تحرشف للقلف يشابه التحرشف الناتج عن قوباء A. يقل نمو الخشب وتشبع خلاياه البرانشيمية مواد شمعية أو صمغية.

القوباء الصمغي المقعر:

يعطي أعراضا على الاوراق الحديثة مشابهة للأعراض التي تعطيها السلالات الأخرى. كما يظهر على قلف الأشجار المصابة تجاويف قد يتشقق قلفها ويسيل منها إفرازات صمغية وتكون الانسجة تحت قلف هذه التجاويف ذات لون بني.

قوباء الورقة المجعدة :

وجد أساسا على أشجار الليمون. لا يعطي أعراضا واضحة على قلف وخشب الأشجار المصابة. يسبب المرض بالإضافة إلى الأعراض التي تظهر على الأوراق الحديثة تجعدا الأوراق البالغة، وتكون الثمار عادة خشنة مشوهة لظهور انتفاخات عليها.

قوباء البرقشة المعدية:

تصيب الليمون الأضاليا والليمون الهندي والنارنج ولا تسبب أعراضا على القلف ولكنها تسبب تبرقش غير منتظم الأوراق.

المقاومة:

1- اختيار أشجار سليمة والتأكد من خلوها من المرض تعرف بعملية تسجيل امهات الموالح السليمة لتكون أمهات تؤخذ منها عيون للتطعيم.

2- العناية بالعمليات الزراعية التي تعمل على تحسين نمو الأشجار واطالة العمر التجاري لها مثل الري والصرف والتسميد وخلافه.

3- إزالة الأجزاء المصابة من التلف ثم طلاء مكان الكشط بمادة مطهرة مثل القطران أو أكسيد الزنك أو برمجنات البوتاسيوم أو بمادة 75 DN (cychlohexyl phenol - ortho - Dinitro ) ويفيد ذلك في حالة إذا ما كان المرض في مراحله الأولى أما إذا كان المرض في مرحلة متقدمة فإن هذا النوع من العلاج قد لا يفيد. كذلك يجب تقليم الافرع المصابة.

4- ينصح بتقليع الاشجار المصابة بشدة وحرقها مع تطهير مكانها بالجير.

فيروس التدهور السريع في الموالح

CITRUS TRISTEZA VIRUS

المرادفات:

Quick decline; Chronic decline; Bud-union decline; West African lime disease; Grape fruit stem-pitting disease

مقدمة:

لوحظ المرض أولا في الأرجنتين عام 1930 وفي البرازيل عام 1937 ويوجد في أورجواي والهند وفلسطين المحتلة وبعض الدول الأفريقية. وقد سجل وجود المرض في مصر عام 1957 على أشجار ليمون حلو وناريج مستوردة. يعتبر المرض من أخطر الأمراض الفيروسية التي تصيب الموالح وخاصة تلك المطعمة على أصل نارنج وغيره من الأصول القابلة للإصابة.

الانتقال:

لا ينتقل الفيروس ميكانيكيا ولا توجد أدلة على انتقاله بالبذور. الناقل الحشري هو المن، وتعتبر حشرة Toxoptera citricidus هي أكثر أنواع المن كفاءة في النقل. ويعتقد أن الفيروس من النوع العابر.

مورفولوجيا الفيروس:

جزيئات الفيروس خيطية وتبلغ في الطول ۲۰۰۰ نانومتر وفي العرض ۱۱ نانومتر.

الأعراض:

تظهر أول أعراض المرض على أشجار البرتقال الكبيرة في صورة توقف للنمو وتغير في لون الأوراق. وقد تظهر الأعراض على أحد الفروع فقط ولكن غالبا ما تظهر على جزء كبير من الشجرة. تصبح الأوراق الكبيرة باهتة أو برونزية اللون أولا ثم تأخذ أخيرة ظلالا مختلفة من اللون الأصفر كما تصفر عروق الأوراق. تبدأ الأوراق الكبيرة الموجودة عند قواعد الاغصان في السقوط ويستمر سقوط الاوراق بمعدل سريع متجها إلى أعلى حتى تصبح أغلب الأغصان عارية تماما وقد يحدث أن تسقط الاتصال تاركة أعناق الأوراق الفترة من الوقت متصلة بالغصن. تبدأ الشجرة في إخراج نموات خضرية ضعيفة من البراعم الابطية وتنتج هذه النموات أوراقا صغيرة ذات لون شاحب وأحيانا تكون ذات عروق صفراء. تبدأ الأغصان الكبيرة للشجرة في الموت ابتداء من قممها.

تميل الأشجار المصابة إلى الأزهار بغزارة في المراحل المبكرة من إصابتها وقد يكون ذلك في غير الموعد الطبيعي للأزهار. يعقد كثيرا من الأزهار وتحمل الشجرة عددا كبيرا من الثمار التي يتم تلونها قبل اكتمال نضجها.

ينشأ التدهور نتيجة لأن خلايا اللحاء تحت منطقة التطعيم تموت تدريجيا وبذلك لا تنتقل المواد الغذائية من الأوراق إلى المجموع الجذري فيختفى النشا منه ويؤدي هذا بالتالي إلى الموت التدريجي للجذور وتحللها حتى تعجز الشجرة بدرجة كبيرة من امتصاص الماء والعناصر الغذائية الضرورية.

ويظهر على أشجار الليمون المصابة بفيروس التدهور السريع أعراض تبرقش وشفافية لعروق الورقة، هذا ويلاحظ عند نزع القلف من جذع الشجرة المصابة وفروعها وجود عديد من النقر الصغيرة في الخشب كما يظهر على الناحية الداخلية للقلف بروزات تواجه النقر الموجودة في الخشب.

المدى العوائلي:

لا تظهر أعراض المرض إلا على بعض الأشجار المطعمة على اصول حساسة وأهمها البرتقال المطعم على نارنج، كما لم تلاحظ الأعراض عند إجراء التطعيم العكسي أي نارنج مطعم على برتقال، وعلى هذا فإن توافيق الأصل والطعم لها علاقة وثيقة بتكاثر الفيروس وزيادة نشاطه حتى يؤثر على أنسجة النبات وخاصة اللحاء مسببا الاعراض العامة للمرض.

وقد وجد أن البرتقال والجريب فروت واليوسفي والليمون المطعمة على نارنج وكذلك البرتقال المطعم على جريب فروت كلها حساسة للمرض.

ويعتبر الليمون المكسيكي من أفضل نباتات لاختبار هذا الفيروس، فإذا أعطت شتلات الليمون المكسيكي بعد تطعيمها بطعم مأخوذ من الشجرة المراد اختبارها نموات جديدة ذات أوراق عليها شفافية عروق وتبرقش فإن ذلك يدل على وجود المرض، كما يظهر أيضا نقر على الخشب يقابلها بروزات على الناحية الداخلية للقلف.

هذا وقد عزلت سلالة ضعيفة من فيروس التدهور السريع تعطي على الموالح اعراض تقزم واصفرار وأحيانا ما تكون أعراضها مشابهة لتلك الناتجة عن نقص الزنك.

المقاومة:

1- الاهتمام بتطبيق قوانين الحجر الزراعي.

2- تطعيم البرتقال واليوسفي على أصول غير قابلة للإصابة بالفيروس مثل اليوسفي كليوباترا والليمون المخرفش والبرتقال الثلاثي الأوراق والبرتقال البلدي واليوسفي البلدي وغيرها.

فيروس زيلوبوروزيس الموالح

CITRUS XYLOPOROSIS VIRUS

المرادفات:

Citrus cachexia disease ;leaf disease -Citrus little

مقدمه:

يوجد المرض في فلسطين المحتلة والبرازيل والولايات المتحدة ويحتمل وجوده في مصر.

الانتقال:

لا ينتقل الفيروس ميكانيكيا بالعصارة ولا توجد معلومات عن الوسائل الطبيعية لانتشاره. الوسيلة الوحيدة لانتقال الفيروس هي التطعيم وتظهر الأعراض بعد حوالى 3 سنوات من التطعيم.

الاعراض:

تظهر أولى أعراض المرض على أشجار البرتقال الشموتی - Shamouti. الصغيرة المطعمة على أصل الليمون الحلو في صورة تقزم للأشجار وصغر حجم الاوراق واصفرارها. تزهر الأشجار المصابة وتثمر مبكرة كما تسقط بعض أوراقها. وبتقدم الاصابة تنمو الأفرع نموا أفقيا ثم تجف، وأخيرا يتعفن جذع الشجرة وجذورها. تعطي الأشجار المصابة ثمارا مستديرة ذات قشرة سميكة.

عند فحص أصل الليمون الحلو تحت منطقة التطعيم وازالة القلف يلاحظ وجود بروزات يقابلها تنقرات في الخشب. ويظهر في خشب جذوع وأفرع أشجار الشاموتي المصابة انخفاضات طويلة متموجة سطحية وعميقة ضيقة أو واسعة.

تتحلل خلايا كامبيوم وخشب ولحاء أصل الليمون الحلو المصاب وتمتلئ الخلايا المتحللة بالصموغ. إصابة خلايا اللحاء يعمل على منع انتقال المواد الكربوهایدراتية من الأوراق إلى الأجزاء السفلية من الشجرة ونتيجة لذلك تتجمع تلك المواد في الأجزاء العلوية من الشجرة.

المدى العوائلي:

يؤثر المرض تأثيرا كبيرا على أشجار البرتقال الشاموتي، المطعم على أصل ليمون حلو، كما وجد أن بعض الأصناف الأخرى المطعمة على الليمون الحلو تتدهور أيضا نتيجة للإصابة ومنها بعض أصناف الجريب فروت واليوسفي والبرتقال.

المقاومة:

استخدام أصول مقاومة للمرض وقد وجد أن أصل برتقال فالينشيا، والنارنج خاصة الموجود في العراق أكثر مقاومة من الأصول الأخرى.

بعض فيروسات الموالح الأخرى

فيروس تشقق قلف أشجار الموالح Citrus exocortis virus

فيروس البرقشة المعدية في الموالح Citrus infectious variegation virus

فيروس تجعد أوراق الموالح Citrus leaf curl virus

فيروس التبقع الحلقي في الموالح Citrus ringspot virus

فيروس تقزم الموالح Citrus ( satsuma ) dwarf virus

فيروس اصفرار بادرات الموالح Citrus seedling yellows virus

فيروس نموات العروق الزائدة في الموالح Citrus vein enation virus

فيروس اصفرار العروق في الموالح Citrus yellow vein virus