انتهاك وحدة المعني بين النص والصورة 

تاريخ الصحافة زاخرة بأمثلة على اللبس والغموض وسوء الفهم الناجم عن انتهاك وحدة المعني بين الصورة والنص المصاحب له وبتعبير آخر بين ما توحي به الصورة من معنى وبين محتوى النص المصاحب له، والأسوأ من ذلك تزوير معنى الصورة على نحو متعمد عن طريق نص مصاحب لها يختلف في معناه عما توحي به الصورة. ولدينا مثل صارخ على هذا الانتهاك: يقول المفكر الراحل ادوارد سعيد في كتابه "تغطية الاسلام":

خصصت مجلة "تايم" موضوعها الرئيسي للإسلام بتاريخ 16 ابريل 1979 وزينت غلافها بلوحة للفنان الفرنسي جيروم تصور مؤذنا ملتحيا يقف على مئذنة ويدعو المؤمنين بوقار الى الصلاة وكانت اللوحة تتميز بالتنميق الشديد والمبالغة الصارخة مثل جميع فنون الاستشراق التي شهدها القرن التاسع عشر، ومن دلائل التناقض الزمني ان تكون هذه اللوحة الوقورة مزينة بكلمات لا علاقة لها بها وهي "احياء الإسلام" ولم اجد افضل من هذا الغلاف للدلالة على الفرق بين موقف أوروبا وموقف امريكا تجاه موضوع الاسلام اذا حولت المجلة لوحة هادئة زخرفية، كانت تعتبر في اوروبا جزءاً من الثقافة العامة لا اكثر الى صورة قادرة – بفضل الكلمتين المضافتين - على الدلالة على ما يشغل العقل الأمريكي لحد الهوس."

لذا فأن النص المصاحب للصورة يمكن ان يؤدي الى تغيير او حتى قلب معنى الصورة الحقيقية التي لا تشوبها شائبة.

والى جانب التضليل المتعمد، ثمة التحيز الناجم عن كيفية اختيار لحظة وزاوية التصوير أو تحريف الصورة بالرتوش أو المونتاج عن طريق الفوتو شوب.

مواضيع ذات صلة

صحف بلا صور

لغة التصوير 

الصورة في الصحافة الالكترونية

الصورة في الصحافة الورقية

زوايا اللقطة: Shooting Angle or Camera Angle

القطة الطويلة LS) Long Shot)

اللقطة المتوسطة (Medium Shot (MS

اللقطة القريبة أو القصيرة C.U) close up)

حركة الكاميرا بتغيير موقعها

حركة الكاميرا بتغيير اتجاه رؤية الكاميرا (رأس الكاميرا) دون تغيير موقعها

حركة الكاميرا التلفزيونية بتغيير الأبعاد البؤرية للعدسة (الزووم)

القواعد الفنية الجمالية لتكوين الصورة التلفزيونية